Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ / Фильмы с армянским переводом

1+1 Andzernmxelinery / 1+1 Անձեռնմխելիները (2011)

Год: 2011
Страна: Ֆրանսիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա, Կատակերգություն
Режиссёр: Օլիվյե Նակաշ, Էրիկ Տոլեդանո
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Կաթվածահար հարուստ արիստոկրատ Ֆիլիպը, որը հաշմանդամ է դարձել այն բանից հետո, երբ վթարի էր ենթարկվել պարապլանով թռիչքի ժամանակ, փնտրում է օգնական, որը պետք է խնամի իրեն։ Թեկնածուներից մեկին՝ սևամորթ Դրիսին, հարկավոր չէ աշխատանք. նա պարզապես գրավոր հրաժարական է ուզում, որպեսզի գործազրկության նպաստ

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

4.6

Голосов: 5

8.5 (853 644)

8.8 (1 488 811)

0

18 ноя 2022, 22:53

Chapazanc ujgin ev anhavatalioren mot / Չափազանց ուժգին և անհավատալիորեն մոտ (2011)

Год: 2011
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա
Режиссёр: Սթիվեն Դոլդրի
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

9-ամյա Օսկար Շելլը՝ Թոմաս Շելլի որդին, ուներ Asperger սինդրոմ: Թոմասը հաճախ էր Օսկարին հանձնարարում առաջադրանքներ կապված իր գաղտնիքների հետ: Վերջին առաջադրանքը ապացուցում էր, որ Նյու Յորքն ունի վեցերորդ արվարձան: Փառատոնին Թոմասն ու Օսկարը Նյու Յորքի աղբահանման տարածքում խաղում էին՝ փորձելով գտնել

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

5

Голосов: 2

6.9 (102 496)

7.6 (59 191)

0

17 ноя 2022, 19:05

Hreshtak-A / Հրեշտակ-Ա (2005)

Год: 2005
Страна: Ֆրանսիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա
Режиссёр: Լյուկ Բեսոն
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Ֆիլմը սիրային պատմություն է՝ լի կատակերգական ու ֆանտաստիկ տարրերով։ 28-ամյա Անդրեն մեծ գումարներ է պարտք Փարիզի մի շարք հանցագործների։ Պարտքը մարելու ժամանակն է, նա ոչինչ չունի, իսկ ոստիկանությունն ու ԱՄՆ-ի դեսպանությունը հրաժարվում են օգնել նրան։ Անդրեն, այլ ելք չունենալով, որոշում է ինքնասպան

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.3

Голосов: 4

7.0 (34 169)

7.7 (93 173)

0

14 ноя 2022, 09:34

Spitak hskan / Սպիտակ հսկան (2020)

Год: 2020
Страна: Ավստրալիա, ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Սարսափ
Режиссёр: Մարտին Ուիլսոն
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Չարլին և Կազը Բենիի օգնականի հետ միասին փոքր ինքնաթիռ են նստում՝ ամուսիններին՝ Միշելին և Ջոջին հասցնելու կղզիներից մեկը, որպեսզի, պապի կամքի համաձայն, նրա մոխիրն այնտեղ ցրվի։

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.3

Голосов: 14

4.2 (7 695)

4.8 (12 888)

0

12 ноя 2022, 08:55

16 cankutyun / 16 ցանկություն (2010)

Год: 2010
Страна: ԱՄՆ, Կանադա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Ընտանեկան, Ֆենտեզի
Режиссёр: Պիտեր դեԼուիզ
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

8 տարիների ընթացքում Էբբի Ջենսենը կազմել է իր 16 երազանքների ցուցակը, որոնք նա պլանավորել էր իրականացնել իր 16-ամյակին։ Երազանքները տարբեր են․ հանդիպել իր սիրած աստղին, ունենալ նորաձև հագուստ, կազմակերպել ամենալավ երեկույթը իր 16-ամյակին։ Նրա 16-ամյակին հայտնվում է ինչ-որ մեկը և նրան նվիրում է

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4

Голосов: 5

5.4 (14 318)

6.1 (11 573)

0

09 ноя 2022, 10:37

Mrayl stverner / Մռայլ ստվերներ (2012)

Год: 2012
Страна: ԱՄՆ, Ավստրալիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Միստիկա
Режиссёр: Թիմ Բարթոն
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Բարնաբաս Քոլինզը հարուստ, հզոր ազնվական է, սրտակեր է և ձկնորսական գործարանի տեր։ Նա հարաբերություններ է ունեցել շատ աղջիկների հետ, բայց հետո սիրահարվել է Ժոզետտա Դյուպրեին։ Իր ծառաներից մեկը՝ Անժելիկա Բուշարը, մանկությունից սիրում էր Բարնաբասին և երազում էր իր հետ լինել, բայց Բարնաբասը մերժում է

Смотреть онлайн

60
1
2
3
4
5

3.4

Голосов: 7

0

09 ноя 2022, 10:18

Pijak / Պիջակ (2004)

Год: 2004
Страна: ԱՄՆ, Գերմանիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Թրիլեր, Դետեկտիվ, Դրամա
Режиссёр: Ջոն Մեյբերի
Перевод: Армянский
Качество: HD720

Պարսից ծոցի պատերազմի վետերան Ջեք Սթարքսը ապաքինվում է գլխին կրակոցից հետո: Երբ Սթարքին մեղադրում են ոստիկանի սպանության մեջ, նրան ուղարկում են հոգեբուժական գնահատման։ Բժիշկ Բեքերը օգտագործում է փորձարարական բուժում՝ Սթարքսին ներարկելով վերջին դեղամիջոցները: Ներարկումներից հետո Սթարքսին դնում են

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

5

Голосов: 2

7.1 (114 211)

7.8 (145 639)

0

07 ноя 2022, 08:54

Jraharsy Parizum / Ջրահարսը Փարիզում (2020)

Год: 2020
Страна: Ֆրանսիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Մելոդրամա, Ֆենտեզի, Կատակերգություն
Режиссёр: Մաթիաս Մալզյե
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Նա տաղանդավոր արտիստ է՝ անհավանական խարիզմայով և հումորի հրաշալի զգացումով։ Սակայն նրա սիրտը անառիկ բաստիոն է նույնիսկ Փարիզի ամենաշլացուցիչ աղջիկների համար։ Ամեն ինչ կփոխվի, երբ Սենայի գիշերային ափով քայլելիս, նա կհանդիպի իսկական ջրահարսի։

Смотреть онлайн

60
1
2
3
4
5

3.4

Голосов: 9

5.8 (988)

6.3 (5 656)

0

02 ноя 2022, 23:05

Jaxat dayaky. Hatuk arajadranq / Ճաղատ դայակը: Հատուկ առաջադրանք (2005)

Год: 2005
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Մարտական, Թրիլեր, Դրամա, Կատակերգություն, Ընտանեկան
Режиссёр: Ադամ Շենկման
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Նախկին զինվորականը պետության հրամանով պաշտպանելում է գիտնականին եւ նրա հինգ երեխաներին: Ինչպես ցույց է տալիս պրակտիկան, երեխաները պետք է պաշտպանված լինեն ոչ միայն զավթիչներից, այլեւ իրենցից: Եվ չպետք է մոռանալ սեփական անվտանգության մասին: Նրանցից հինգը կան, եւ նրանք բոլորը չափազանց նենգ են։

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

4.8

Голосов: 6

5.6 (95 104)

6.7 (121 382)

0

01 ноя 2022, 22:33

Sary hashvark / Սառը հաշվարկ (2021)

Год: 2021
Страна: ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա, Չինաստան, Շվեդիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Թրիլեր, Դրամա, Քրեական
Режиссёр: Փոլ Շրյոդեր
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Պոկերում գլխավորը սառնասրտություն պահպանելն է և մի քանի քայլ առաջ հաշվել: Հենց այս հմտություններն էր, որ Ուիլյամը կատարելապես տիրապետեց, երբ որոշեց նոր կյանք սկսել: Այժմ նա ճանապարհին է դեպի Համաշխարհային Սերիա և մեծ գումար՝ հասկանալով, որ սա իր հնարավորությունն է՝ թողնելու իր անցյալի գաղտնիքները:

Смотреть онлайн

60
1
2
3
4
5

3

Голосов: 2

6.2 (34 516)

5.8 (32 407)

0

01 ноя 2022, 20:08