Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ / Фильмы с армянским переводом

Vtangavor mardu xostovanutyun / Վտանգավոր մարդու խոստովանությունը (2002)

Год: 2002
Страна: ԱՄՆ, Գերմանիա, Կանադա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա, Թրիլեր, Կատակերգություն, Քրեական
Режиссёр: Ջորջ Քլունի
Перевод: Армянский,Русский

Ըստ Չակ Բերիսի ինքնակենսագրական գրքի: Չակ Բերիսը եղել է 60-ականների ամենահայտնի հեռուստատեսային ժամանցային ծրագրերի հեղինակը: Բայց միշտ չէ, որ նրա գործերը հարթ են ընթացել, եւ մեկ անգամ ՝ հերթական ճգնաժամի ժամանակ, նրան ԿՀՎ-ն առաջարկում է աշխատանք ։ Բերիսին փող է պետք, և նա համաձայնվում է:

Смотреть онлайн

0
1
2
3
4
5

0

Голосов: 0

7.0 (88 399)

7.0 (16 357)

0

06 сен 2022, 09:16

Cherevacox koxmy / Չերևացող կողմը (2009)

Год: 2009
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա, Կատակերգություն, Սպորտ
Режиссёр: Ջոն Լի Հենկոկ
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Baltimore Ravens թիմի ամերիկյան ֆուտբոլ խաղացաող Մայքլ Օերոյի իրական պատմություն: Աֆրոամերիկացի երիտասարդը մնալով անօթևան, հանձնվում է հարուստ ընտանիքի խնամակալությանը: Նոր միջավայրի կյանքը ամբողջովին փոխում է դեռահասի կյանքը, օգնում է իրականացնել իր ունեցած ներուժը: ԸՆդունվելով Միսիսիպիի

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.3

Голосов: 4

7.6 (329 663)

8.2 (252 208)

0

05 сен 2022, 17:10

Amerikacin / Ամերիկացին (2010)

Год: 2010
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Քրեական, Դրամա
Режиссёр: Անտոն Կոռբեյն
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Հերթական գործի Ձախողումից հետո և սիրուհու մահվան պատճառով, պրոֆեսիոնալ քիլլեր Ջեկը որոշում է ավարտել կարիերան: Մնում է վերջին պատվերը,մի խորհրդավոր կնոջից, որի կատարման համար նա գաղտնի մեկնում է Իտալիա և հաստատվում է մի փոքրիկ քաղաքում,գեղատեսիլ լեռների մեջ: Այստեղ Ջեկը անսպասելիորեն ծանոթանում է

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

5

Голосов: 3

6.3 (97 045)

6.2 (24 385)

0

03 сен 2022, 21:44

Merir bayc voch hima / Մեռիր բայց ոչ հիմա (2002)

Год: 2002
Страна: Միացյալ Թագավորություն, ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Մարտաֆիլմ, Արկածային
Режиссёр: Լի Թամահորի
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Այս անգամ Ջեյմս Բոնդն իր առաքելությունն իրականացնում է Հյուսիսային Կորեայում։ Բայց նրան բացահայտում են և բանտ նստեցնում։ Մի քանի ամիս անց բանտից փախչելով՝ գործակալ 007-ը վերադառնում է իր առօրյա կյանքին, բայց շուտով ստիպված է լինում կրկին հանդիպելու իր կորեացի «ընկերներին»։ Նա տեղեկացել է, որ

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

3.7

Голосов: 7

6.1 (218 903)

7.0 (39 573)

0

29 авг 2022, 22:16

Spanelu iravunq / Սպանելու իրավունք (2008)

Год: 2008
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Թրիլեր, Դետեկտիվ
Режиссёр: Ջոն Էվնեթ
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Ատրճանակով մարդասպանն իր արդարադատությունն է իրականացնում հանցագործների նկատմամբ, ովքեր կարողացել են փախչել օրենքի ճիրաններից։ Գործընկերներ Դեյվիդ Ֆիսկը և Թոմաս Քաուանը ստանում են այս բարդ դեպքը: Սակայն մարդասպանի անսպասելի քայլը շփոթեցնում է բոլոր խաղաքարտերը, իսկ ընկերները շատ կասկածամիտ են

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4

Голосов: 4

6.0 (88 382)

6.8 (27 308)

0

26 авг 2022, 09:34

Xaxaliq / Խաղալիք (1976)

Год: 1976
Страна: Франция
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Կատակերգություն
Режиссёр: Ֆրանսիս Վեբեր
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Ֆրանսուա Պերենը գործազուրկ լրագրող է։ Երկար որոնումներից հետո հաջողվում է աշխատանք ստանալ «France Hebdo» թերթում, վախենալով կորցնել աշխատանքը, համաձայնում է իր շեֆի շռայլ առաջարկին և... դառնում կենդանի խաղալիք իր քմահաճ փչացած որդու համար։ Այս երեխան, ով ոչ մի բանում մերժում չգիտի, ամեն տեսակ

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.2

Голосов: 5

7.4 (5 423)

8.0 (68 763)

0

25 авг 2022, 12:07

Ankotrum hamarutyun / Անկոտրում համառություն (2010)

Год: 2010
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Արկածային, Դրամա
Режиссёр: Էթան Կոեն, Ջոել Կոեն
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Այս ֆիլմը պատմում է 14-ամյա մի աղջկա, ծեր դատավոր Ռուստեռա Կոգբենի և մյուս փաստաբանի մասին: Միասին նրանք գնում են աղջկա հոր սպանողի հետքերով, որոնք տանում են թշնամական հնդկական տարածք:

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

5

Голосов: 2

7.6 (337 051)

7.6 (137 015)

0

25 авг 2022, 11:56

Profesional / Պրոֆեսիոնալ (2011)

Год: 2011
Страна: ԱՄՆ, Ավստրալիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Մարտաֆիլմ, Թրիլեր
Режиссёр: Գերի Մակ Կենդրի
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Դեննի Բրեյսը միջազգային մակարդակի նախկին մարդասպան է։ Վերջին գործը Բրայսի համար դառնում է շատ անձնական, երբ պատմությանը խառնվում է նրա կյանքի միակ սերը։

Смотреть онлайн

60
1
2
3
4
5

3.2

Голосов: 5

6.4 (129 662)

6.8 (83 180)

0

25 авг 2022, 11:52

Kin Pap / Կին Պապը (2009)

Год: 2009
Страна: Գերմանիա, Մեծ Բրիտանիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա, Մելոդրամա, Պատմական
Режиссёр: Զյոնկե Վորտման
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Վատիկանի գաղտնի պահոցներում թաքնված է արգելված կրքի և ինտրիգների պատմությունը, որը կաթոլիկ եկեղեցու կողմից գաղտնի է պահվել ավելի քան հազար տարի: Թեև Վատիկանը դեռ պաշտոնապես չի ճանաչել այն փաստը, որ կինը սուրբ գահին մնացել է երկու տարի, այդ մասին լեգենդներ դեռ կան։

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4

Голосов: 11

6.7 (8 730)

7.6 (10 357)

0

24 авг 2022, 11:11

Hrashq / Հրաշքը (2017)

Год: 2017
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա
Режиссёр: Սթիվեն Չբոսկի
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Ավգուստը ծնվել է հազվադեպ հիվանդությամբ (Տրիչերա Կալինզի սինդրոմ), որի պատճառով նրա դեմքը դեֆորմացվում է: Մի կողմից, նա իր հասակակից տղաների նման է՝ սիրում է իր ընկերների ծննդյան տարեդարձերին գնալ, համակարգչային խաղեր խաղալ, «Աստղային պատերազմներ»-ի երկրպագուն է, նա խաղում է իր շան հետ, վիճում և

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.2

Голосов: 5

7.9 (162 632)

8.1 (191 368)

1

23 авг 2022, 15:21