Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ / Фильмы с армянским переводом

Աստերիքսն ու Օբելիքսը Բրիտանիայում (2012)

Год: 2012
Страна: Ֆրանսիա, Իսպանիա, Իտալիա, Հունգարիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Արկածային, Կատակերգություն
Режиссёр: Լորան Տիրար
Перевод: Армянский,Русский

Մեր թվարկությունից առաջ հիսուներորդ տարի։ Հուլիոս Կեսարը ձգտում է նոր նվաճումների։ Բոլոր փառահեղ լեգիոնների գլուխ կանգնած՝ նա պատրաստվում է գրավել մի կղզի, որը գտնվում է աշխարհի ծայրին և կոչվում է Բրիտանիա։ Իսկ Աստերիքսն ու Օբելիքսը առանց այդ էլ շատ հոգսեր ունեն։ Առաջնորդը հանձնարարել է նրանց

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

3.8

Голосов: 8

0

15 янв 2023, 11:02

Աստերիքսն Օլիմպիական խաղերում (2008)

Год: 2008
Страна: Ֆրանսիա, Իտալիա, Գերմանիա, Իսպանիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Արկածային, Կատակերգություն
Режиссёр: Ֆրեդերիկ Ֆորեսթեի և Թոմա Լանգմանի
Перевод: Армянский,Русский

Մ.թ.ա. 50 թ.-ին ողջ Գալիան Հռոմեական կայսրության տիրապետության տակ էր։ Բայց հուսահատվել պետք չէ։ Կա մի գյուղ, որը դեռ հերոսաբար ապստամբում է, քանի որ նրա բնակիչները վստահ են, թր իրենք անպարտելի են։ Արդեն մի քանի ամիս է, ինչ Պոլյուբովիքսի սիրտը բաբախում է միայն հունական արքայադուստր Իրինայի համար։

Смотреть онлайн

60
1
2
3
4
5

3.4

Голосов: 7

0

15 янв 2023, 10:58

Աստերիքս և Օբելիքս։ Առաքելություն Կլեոպատրա (2002)

Год: 2002
Страна: Ֆրանսիա, Գերմանիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Ֆանտաստիկա, Կատակերգություն, Արկածային
Режиссёр: Ալեն Շաբա
Перевод: Армянский,Русский

Մեծ Կլեոպատրան գրազ է եկել հռոմեական կայսր Հուլիոս Կեսարի հետ, որ նրա հպատակները կարող են ընդամենը երեք ամսում կառուցել ոսկեգույն մեծ պալատ: Այս վտանգավոր պատիվը արժանացել է ճարտարապետ Նումերոբիսին, որին, ձախողման դեպքում, պետք է կտոր-կտոր անեն կոկորդիլոսները։

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.2

Голосов: 6

0

15 янв 2023, 10:48

Աստերիքսն ու Օբելիքսն ընդդեմ Կեսարի (1999)

Год: 1999
Страна: Ֆրանսիա, Իտալիա, Գերմանիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ
Режиссёр: Կլոդ Զիդի
Перевод: Армянский,Русский

50 թվականին Հռոմի կայսր Հուլիոս Կեսարը նվաճեց Գալիան։ Միայն մի փոքրիկ գյուղի բնակիչները հրաժարվեցին հարկեր վճարել հռոմեացիներին։ Չէ՞ որ նրանք մի կախարդական ըմպելիք ունեն, որի օգնությամբ անբաժան ընկերներ Աստերիքսն ու Օբելիքսը դառնում են սուպերհերոսներ, որոնք ընդունակ են կռվել ողջ Հռոմեական

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.2

Голосов: 15

0

15 янв 2023, 01:26

Mec pahanjark vayeloxy / Մեծ պահանջարկ վայելողը (2012)

Год: 2012
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Մելոդրամա, Կատակերգություն, Դրամա
Режиссёр: Գաբրիել Մուչինո
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Ֆուտբոլային աստղը և պարզապես շիկ տղամարդը, պատահաբար դառնում է մանկական ֆուտբոլի թիմի մարզիչ։ Այդ պահից սկսած, իր խնամակալների և նրանց գայթակղիչ մայրերի համար նա «մեծ պահանջարկ ունեցող մարդ» է:

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

5

Голосов: 1

5.7 (30 506)

6.1 (25 872)

0

14 янв 2023, 12:43

Anhaxty 2 / Անհաղթը 2 (2005)

Год: 2005
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ
Режиссёр: Այզեկ Ֆլորենտաին
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Ռուսաստան կատարած այցի ժամանակ բռնցքամարտի աշխարհի նախկին չեմպիոնը պատահաբար հանցավոր բախման մեջ է ընկնում՝ կապված իշխանության բարձրագույն պաշտոնյաների հետ, և նրա դեմ կեղծ գործ է սարքվում։ Տան ճանապարհը երկար ու դժվար կլինի՝ անցնելով ռուսական դաժան բանտով:

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.2

Голосов: 5

7.0 (37 300)

7.5 (38 399)

0

14 янв 2023, 08:46

Surb Cnndyan nor heqiat / Սուրբ Ծննդյան նոր հեքիաթ (1988)

Год: 1988
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Կատակերգություն
Режиссёр: Ռիչարդ Դոններ
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Ամանոր է եկել…բայց այդ հրաշալի տոնի կախարդական ուժը ի վիճակի չէ հալեցնել որոշ ինքնասիրահարված մարդկանց սրտերի սառույցը։ Այդ մարդկանց թվին է պատկանում նաև Ֆրենկ Քրոսը։ Նա հարուստ է, ամենազոր է և անտարբեր է բացարձակապես ամեն-ինչի նկատմամբ, բացի իր փողերից։ Քրոսը հեռուստաալիքի սեփականատեր է, անխիղճ և

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

4.5

Голосов: 2

6.9 (107 258)

7.0 (10 254)

0

11 янв 2023, 10:12

Amenakarox Evan / Ամենակարող էվան (2007)

Год: 2007
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Ֆանտաստիկա, Կատակերգություն, Ընտանեկան
Режиссёр: Թոմ Շադյակ
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Էվան Բեքսթերը, որը ստիպված է եղել բամբասել իր ամենազոր ղեկավար Բրյուսի ուղիղ եթերում, հեռանում է իր հեռուստատեսային աշխատանքից: Բայց նրա կյանքն անմիջապես վերելք ապրեց՝ նա դարձավ կոնգրեսական։ Եվ հետո հայտնվեց Աստվածը, ով Էվանին բացահայտեց ապագայի սարսափները և խնդրեց, որ Նոյի օրինակով շտապ սկսի

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

4.8

Голосов: 8

5.4 (149 193)

6.1 (81 241)

0

10 янв 2023, 15:45

Transformerner. Gazanneri verelqy / Տրանսֆորմերներ: Գազանների Վերելքը (2023)

Год: 2023
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Ֆանտաստիկա, Արկածային
Режиссёр: Սթիվեն Քեյփլ կրտսեր
Перевод: Армянский
Качество: HD720

1994-ին երկու հնագետներ՝ Հելենան և Նոյը, հնագույն բախման մեջ են մտնում Մաքսիմալների, Պրեդակոնների և Ահաբեկիչների միջև:

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

3.9

Голосов: 7

0

08 янв 2023, 00:07

Apokapipsis Hovhannes Avetaranichi haytnutyuny / Ապոկալիպսիս Հովհաննես Ավետարանիչի հայտնությունը (2002)

Год: 2002
Страна: Իտալիա, Ֆրանսիա, Գերմանիա, Մեծ Բրիտանիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա, Կենսագրական, Պատմական
Режиссёр: Ռաֆֆայել Մերտես
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Նոր դարաշրջանի 90-րդ տարին։ Հռոմեական կայսր Դոմիտիանոսն իրեն աստված է հռչակում, իսկ քրիստոնյաները, ովքեր չեն ճանաչում նրա աստվածությունը, պետության ամենավատ թշնամիներն են։ Տարեց Հովհաննես Առաքյալը, որը կեղծ անունով բանտարկված է Պատմոս կղզում, ստանում է Աստվածային հայտնություն աշխարհի վերջին օրերի

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

5

Голосов: 6

6.2 (944)

6.6 (339)

0

07 янв 2023, 12:49