Դիտել առցանց

Դետեկտիվ Թոմ Բրանտը `ծանր բնույթ ունեցող Լոնդոնի ոստիկան է: Ֆիլմի սկզբում նա դաժանորեն ծեծի է ենթարկում փողոցային մի խումբ խուլիգանների, որոնք փորձում էին գողանալ ավտոմեքենա: Ոստիկանության ղեկավարները պատրաստ են նրան գործից ազատել նման պահվացքի համար: Բայց միևնույն ժամանակ մայրաքաղաքում մոլագար է հայտնվում, որը սպանում է ոստիկանների, եւ ոստիկանությունը պատրաստ է ներել ամեն ինչ Թոմին, եթե նա գտնի հանցագործին: