Դիտել առցանց

Լոս Անջելես, 50-ի սկիզբը հանցագործության դեմ պայքարում հատուկ լիազորություններ է ստանում Մաքս Հուվերի ոստիկանության ստորաբաժանումը: Քաղաքի մերձակայքում հայտնաբերվել է սպանված Էլիսոն Պոնդի մարմինը ։ Մաքսի հետ նրա գաղտնի հանդիպումների մասին չէին կասկածում ոչ նրա կինը ՝ Քեթրինը, ոչ էլ ընկերները: