Դիտել առցանց

Տերրենսը Նոր Օռլեանում բնակվող ժառանգական ոստիկան է: Նա հարգված է իր վերադասների եւ գործընկերների կողմից: Բայց Տերրենսը ունի «այլ դեմք»: Նա ներգրավված է գողության եւ թմրամիջոցների թրաֆիկինգի մեջ, եւ նա ինքը թմրամոլ է: Այս «վատ ոստիկանի» կախվածություն է սեկսը եւ մոլախաղը: Ոստիկանությունը Տերրենսին նոր եւ բարդ խնդիր են հանձնարարում `ուսումնասիրել սենեգալցի էմիգրանտների դաժան սպանությունը: Կարող է լեյտենանտը իրականացնել այդ խնդիրը։