Դիտել առցանց

1944-ի ձմռանը կենդանիների մի յուրահատուկ խումբ թափառում է Իտալիայում, Բոլդսթեդը՝ ուժեղ սիցիլիական ձի՝ մեծահոգի սրտով, Ջեքը՝ ամերիկյան պատերազմական շուն, Ավրելիան՝ հռոմեական կատուն՝ կպչուն իրավիճակներից դուրս գալու տաղանդով, և Քրիստոֆերը, կամավոր աքլոր Տոսկանայից։ Խումբը գտնում է մի փոքրիկ կորած տղայի, ով շոկից այլևս չի խոսում և կրկնում է նույն երկու բառը՝ «Բու-բում»…