Lrtesneri qaxaqy
1961 թ․ Անգլիացի հետախույզ Սքոթ Ֆիլդինգը ուղարկվում է Բեռլին կարևոր առաքելությամբ՝ պարզել լրտեսին Բրիտանական դեսպանատան աշխատակիցների և, հնարավոր է, դաշնակիցների շրջանում: Գերմանիայի մայրաքաղաքում լարվածությունն աճում է, քանի որ այստեղ յուրաքանչյուր երկրորդը լրտես է կամ կրկնակի գործակալ։ Մեկ սխալ քայլը կարող է միջուկային պատերազմի պատճառ դառնալ համաշխարհային տերությունների միջև, որոնց ուժերը բաժանված են միայն երևակայական գծով: