Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ / Фильмы с армянским переводом

Angut mardik / Անգութ Մարդիկ (1986)

Год: 1986
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Կատակերգություն, Քրեական
Режиссёр: Ջիմ Աբրահամս, Դևիդ Ցուկեր, Ջերի Ցուկեր
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Սեմ Սթոունի ամենանվիրական երազանքն էր ազատվել իր կռվարար կնոջից։ Եվ ահա նրա օրը եկավ. կնոջը առեւանգեցին ՝ կլորիկ գումար ստանալու նպատակով ։ Բնականաբար, Սեմը չի էլ մտածում կնոջ դիմաց գումար վճարել: Բայց նա դեռ չի կասկածում, որ իր կինը կարող է բարեկամական հարաբերություններ հաստատել նույնիսկ

Смотреть онлайн

0
1
2
3
4
5

0

Голосов: 0

6.9 (28 945)

7.7 (12 539)

0

07 июл 2021, 19:38

Թշվառները (2012)

Год: 2012
Страна: ԱՄՆ, Միացյալ Թագավորություն
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Երաժշտական, Դրամա, Մելոդրամա
Режиссёр: Թոմ Հուփեր
Перевод: Армянский

Իրադարձությունները ծավալվում են XIX դարասկզբին։ Թշվառ տաժանակրորդ Ժան Վալժանը, որին դատապարտել են բանտարկության, ստիպված է երկար ժամանակ թաքնվել դաժան արդարադատությունից։ Փարիզյան ոստիկանության քննիչ Ժավերը իր ամբողջ կյանքը նվիրում է նրան բռնելուն։ Ֆանտինայի մահից հետո Ժան Վալժանին միակ

Смотреть онлайн

0
1
2
3
4
5

0

Голосов: 0

0

07 июл 2021, 19:36

Ելք. Աստվածներ և արքաներ (2014)

Год: 2014
Страна: ԱՄՆ, Միացյալ Թագավորություն
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Պատմական, Դրամա
Режиссёр: Ռիդլի Սքոթ
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Մեծ մարգարե Մովսեսի մասին և հրեա ժողովրդի ազատությունը Եգիպտոսի գերությունից պատմող հնադարյան պատմություն։ Հուդայականության հիմնադիրը ծնվել է այն ժամանակներում, երբ փարավոնը հրամայել էր սպանել բոլոր նորածին տղաներին, որոնք կունենան հրեական ծագում։ Որպեսզի փրկեր նրան, մայրը դրեց երեխային փայտե

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.1

Голосов: 15

6.0 (169 661)

6.6 (113 123)

0

07 июл 2021, 19:33

Anna Karenina / Աննա Կարենինա (2012)

Год: 2012
Страна: Ֆրանսիա, Մեծ Բրիտանիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա, Մելոդրամա
Режиссёр: Ջո Ռայթ
Перевод: Армянский
Качество: HD720

1874 թվական, Ռուսական կայսրություն։ Ստիվա Օբլոնսկու կինը՝ Դոլլին, տնից վռնդել է ամուսնուն դավաճանության պատճառով։ Ստիվայի քույրը՝ Աննա Կարենինան, որ բնակվում է Սանկտ Պետերբուրգում իր ակուսնու՝ Ալեքսեյ Կարենինի և որդու՝ Սերգեյ Կարենինի հետ, մեկնում է Մոսկվա, որպեսզի Դոլլիին համոզի ներել ամուսնուն։

Смотреть онлайн

0
1
2
3
4
5

0

Голосов: 0

6.6 (100 833)

6.8 (98 459)

0

07 июл 2021, 19:29

Ճողփյուն (1984)

Год: 1984
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Կատակերգություն, Մելոդրամա, Ֆանտազիա
Режиссёр: Ռոն Հովարդ
Перевод: Не требуется

Նյու Յորքում մրգերի բազայի տերերը ՝ Ֆրեդի և Ալեն Բաուեր եղբայրները, հաճախ մեծ վնասներ են կրում առևտրում: Բացի այդ, Ալենը անձնական խնդիրներ ուներ. Հարսանիքի նախորդ օրը հարսը հրաժարվեց ամուսնանալ նրա հետ: Այս ամենը այնքան ազդեց Ալենի վրա, որ նա որոշեց ընդմիջում անել բիզնեսից և գնաց Քեյն կատ փոքրիկ

Смотреть онлайн

0
1
2
3
4
5

0

Голосов: 0

0

07 июл 2021, 19:26

Ամեն ինչի տեսությունը (2014)

Год: 2014
Страна: Միացյալ Թագավորություն, Ճապոնիա, ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա, Մելոդրամա, Պատմական
Режиссёр: Ջեյմս Մարշ
Перевод: Не требуется

Ֆիլմը պատմում է տեսական ֆիզիկոս Սթիվեն Հոքինգի և նրան սիրահարված Քեմբրիջի համալսարանի ուսանողուհի Ջեյն Ուայլդ Հոքինգի փոխհարաբերությունների մասին։ Ստիվենը երիտասարդ տարիքում ծանր վնասվածք է ստանում և սկսում տառապել «Լու Գերիգի» հիվանդությամբ: Նրա վիճակը գնալով վատանում է:

Смотреть онлайн

0
1
2
3
4
5

0

Голосов: 0

0

06 июл 2021, 13:45

Վառքրաֆտ (2016)

Год: 2016
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Մարտաֆիլմ, Արկածային, Ֆանտազիա
Режиссёр: Դունկան Ջոնս
Перевод: Не требуется

Դարեր շարունակ փոթորիկի եւ մոգության անառիկ պատերը պաշտպանում էին մարդկանց ցանկացած հարձակումներից: Սակայն հազարամյակներ առաջ պարտված ու մոռացված հին չարիքը արթնացավ։

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

3.5

Голосов: 2

0

06 июл 2021, 13:42

Հեքիմը (1992)

Год: 1992
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Արկածային, Մելոդրամա
Режиссёр: Ջոն Մաքթիրնան
Перевод: Не требуется

Մի գեղեցիկ, բայց ռազմատենչ երիտասարդ կին ուղևորվում է Ամազոնյան ջունգլիներ ՝ գտնելու հնդկացիների շրջանում բնակվող տաղանդավոր Սպիտակ բժշկին, որը աշխատում է քաղցկեղի դեմ դեղամիջոցի վրա: Այս «կանաչ դժոխքում» նրանց սպառնում են վտանգներ, նրանց սպասում են արկածախնդրություն և, իհարկե, սեր: Սերը հայրենի

Смотреть онлайн

60
1
2
3
4
5

3

Голосов: 1

0

06 июл 2021, 13:37

Հարսնացուի հայրը (1991)

Год: 1991
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Կատակերգություն
Режиссёр: Չարլզ Շայեր
Перевод: Не требуется

Սթիվ Մարտինը մարմնավորում է գեղեցկուհի Էննիի ժլատ հորը, որը չի կարող համակերպվել այն բանի հետ, որ դուստրը մեծացել է և պատրաստվում է ամուսնանալ, ինչպես նաև այն փաստը, որ իր հարսանիքը նրան բավականին կոպեկ կարժենա:

Смотреть онлайн

0
1
2
3
4
5

0

Голосов: 0

0

06 июл 2021, 13:33

Յուրյան դարաշրջանի աշխարհը (2015)

Год: 2015
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Ֆանտաստիկա, Արկածային, Մարտաֆիլմ
Режиссёр: Քոլին Տրևորոու
Перевод: Армянский

Իրադարձությունները կատարվում են «Յուրայի դարաշրջանի այգի»ի ժամանակներից 22 տարի անց։ Ջոն Հեմոնդ անունով մի մարդ, որոշում է Նուբլար կղզին կիսել երկու մասի։ Մի մասում նա հիմնում է մեծ այգի և այն կոչում Յուրա ի պատիվ իր երեխաներից մեկի, իսկ մյուս մասում նա հիմնում է մի հետաքրքիր և ժամանցային վայր,

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.2

Голосов: 17

0

06 июл 2021, 13:30