English
Հայերեն
Русский
Karmir moloraky / Կարմիր մոլորակը (2000)
- Год: 2000
- Страна: ԱՄՆ, Ավստրալիա
- Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ
- Режиссёр: Էնթոնի Հոֆման
- Перевод: Армянский,Русский
- Качество: HD720
Фильмы с армянским переводом
Piti vishapy / Փիթի վիշապը (2016)
- Год: 2016
- Страна: ԱՄՆ
- Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Ֆանտաստիկա, Արկածային, Ընտանեկան
- Режиссёр: Դեվիդ Լոուրի
- Перевод: Армянский,Русский
- Качество: HD720
Երկար տարիների ընթացքում պարոն Միչենը զվարճացնում է տեղի երեխաներին վիշապի մասին պատմություններով, որը ապրում է հյուսիսի խորն անտառներում: Նրա դստեր Գրեյսի, համար այս պատմությունները համարվում էին հորինվածքներ այնքան ժամանակ, քանի դեռ նա մի անգամ անտաառում չհանդիպեց փոքրիկ տղայի Փիթ անվանմամբ:
Andzrevi tak mrcarshavelu arvesty / Անձրևի տակ մրցարշավելու արվեստը (2019)
- Год: 2019
- Страна: ԱՄՆ
- Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա, Մելոդրամա, Կատակերգություն, Սպորտ, Ընտանեկան
- Режиссёр: Սայմոն Քերթիս
- Перевод: Армянский,Русский
- Качество: HD720
Էնցո անունով շան համար կյանքը մրցավազք է: Կարևոր չէ, թե ինչպես կանցնես դրա միջով՝ մեքենա վարելով, թե չորս թաթերի վրա, այնուամենայնիվ կգտնես կտրուկ շրջադարձեր, թակարդներ, վտանգավոր վերելքներ: Նրանք նույնիսկ ամենաուժեղին են տապալում վազքուղուց. սա մի սկսնակ մրցարշավորդ Դենին և նրա շունը՝ Էնցոն,
Kapikneri moloraky. Paterazm / Կապիկների մոլորակը: Պատերազմ (2017)
- Год: 2017
- Страна: ԱՄՆ
- Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Ֆանտաստիկա, Դրամա, Մարտաֆիլմ
- Режиссёр: Մեթ Ռիվզ
- Перевод: Армянский,Русский
- Качество: HD720
Կեսարն ու իր կապիկները պատրաստվում են դիմակայել մարդկանց բանակին, որի գլխավորը մի անխիղճ Գնդապետ է։ Այն բանից հետո, երբ կապիկները մեծ կորուստ են ունենում, Կեսարը ստիպված է լինում պայքարել իր մութ պարզունակ բնազդների և վրեժխնդրության ցանկության դեմ։ Պատմությունը Կեսարին ու Գնդապետին կանգնեցնում է
Roqnrolisty / Ռոքնռոլիստը (2008)
- Год: 2008
- Страна: Մեծ Բրիտանիա, ԱՄՆ
- Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Թրիլեր, Մարտաֆիլմ, Քրեական
- Режиссёр: Գայ Ռիչի
- Перевод: Армянский,Русский
- Качество: HD720
Կոռուպցիայի վտանգավոր աշխարհը և Լոնդոնի հանցավոր տականքների կյանքը, որտեղ անշարժ գույքը փոխարինել է առևտրային շուկայում այնպիսի առաջատարի, ինչպիսին թմրանյութն է, իսկ հանցավոր խմբավորումները դարձել են ամենաակտիվ ձեռնարկատերերը: Բայց յուրաքանչյուր ոք, ով ցանկանում է այնտեղ բիզնեսով զբաղվել, նախ պետք
Parayin show larvac nyarder / Պարային շոու լարված նյարդեր (2018)
- Год: 2018
- Страна: Ռումինիա, ԱՄՆ
- Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Մելոդրամա, Երաժշտական
- Режиссёр: Մայքլ Դամիան
- Перевод: Армянский,Русский
- Качество: HD720
Բարլոուն երազում է հայտնի պարուհի դառնալ։ Նպատակին հասնելու համար նա քրտնաջան մարզվում է, և մի օր աղջկա ջանքերը պարգևատրվում են՝ նրան հրավիրում են Բրոդվեյի նոր բեմադրությանը, որի պարուսույցը երիտասարդ և հավակնոտ Զանդեր Ռեյնսն է։ Բացի Բարլոուից, ելույթը մեծ բեմում կլինի տաղանդավոր դաշնակահար Չարլիի
Het chmnanq Jonseric / Հետ չմնանք Ջոնսերից (2016)
- Год: 2016
- Страна: ԱՄՆ
- Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Կատակերգություն, Մարտաֆիլմ
- Режиссёр: Գրեգ Մոտոլա
- Перевод: Армянский,Русский
- Качество: HD720
Ամուսնացած զույգը ներքաշվում է միջազգային լրտեսական դավադրության մեջ, երբ նրանք հայտնաբերում են, որ իրենց կատարյալ թվացող նոր հարևանները պետական գործակալներ են:
Kapikneri moloraki lusabacy / Կապիկների մոլորակի լուսաբացը (2014)
- Год: 2014
- Страна: ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա, Կանադա
- Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Ֆանտաստիկա, Դրամա, Մարտաֆիլմ
- Режиссёр: Մեթ Ռիվզ
- Перевод: Армянский,Русский
- Качество: HD720
Կեսարի գլխավորությամբ գենետիկորեն ձևափոխված կապիկների թիվը շարունակում է աճել, սակայն կապիկներին սպառնում են մարդիկ, ովքեր կարողացել են գոյատևել մեկ տասնամյակ առաջ սարսափելի համաճարակի ժամանակ։ Սկզբում մրցակիցների միջև փխրուն խաղաղություն է հաստատվում, բայց դա կարճատև է ստացվում։ Կապիկներն ու
Kyanqi hamy / Կյանքի համը (2007)
- Год: 2007
- Страна: ԱՄՆ, Ավստրալիա
- Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Կատակերգություն, Դրամա
- Режиссёр: Սքոթ Հիքս
- Перевод: Армянский,Русский
- Качество: HD720
Քեյթը ռեստորանի շեֆ խոհարար է։ Նա ապրում է ըստ հստակ կանոնների, որոնք հաստատվել են իր իսկ կողմից, և որոնցից նա չի շեղվում արդեն տարիներ շարունակ։ Սակայն նրա կյանքը փոխվում է այն պահից, երբ նա ստանձնում է ավտովթարի զոհ դարձած իր քրոջ դստեր՝ Զոիի խնամակալությունը։ Մինչ Քեյթը փորձում է օգնել Զոիին
Mayqly / Մայքլը (1996)
- Год: 1996
- Страна: ԱՄՆ
- Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Ֆանտաստիկա, Դրամա, Կատակերգություն
- Режиссёр: Նորա Էֆրոն
- Перевод: Армянский,Русский
Նրա անունը Մայքլ է։ Նա ապրում է ինչ-որ տեղ Այովայի կենտրոնում գտնվող հեռավոր մոթելում: Նա խմիչքի, կանանց և պարապ կյանքի սիրահար է։ Նա ուղղակի հրեշտակ է... Չե՞ք հավատում: Նա, ինչպես և սպասվում էր, թեւեր ունի։