Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ / Фильмы с армянским переводом

Լարա Քրոֆթ։ Դամբարաններ թալանողը 2։ Կյանքի օրորոց (2003)

Год: 2003
Страна: ԱՄՆ, Գերմանիա, Մեծ Բրիտանիա, Ճապոնիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Մարտաֆիլմ, Ֆանտաստիկա
Режиссёр: Յան դե Բոնտ
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Լարա Քրոֆթ. դամբարաններ թալանողը 2–ը դարձավ ավելի մեծ ու էկզոտիկ. Լարան այցելում է Հունաստան, Քենիա, Տանզանիա, Հոնկոնգ և Չինաստան։ Նա կանգնեցրեց ոճրագործ մտավորականներին։ Հմուտ գործարար և սառնարյուն մարդասպանը, մտադրվեց գողանալ առասպելական Պանդորայի արկղը ջրի մեջ անցած տաճարից, որպեսզի այն որպես

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.4

Голосов: 5

5.5 (139 259)

6.6 (68 917)

0

17 май 2021, 16:28

Լարա Քրոֆթ. դամբարաններ կողոպտողը (2001)

Год: 2001
Страна: ԱՄՆ, Գերմանիա, Մեծ Բրիտանիա, Ճապոնիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Մարտաֆիլմ, Արկածային
Режиссёр: Սայմոն Ուեստ
Перевод: Армянский,Русский
Качество: HD720

Ֆիլմի սկզբում Լարա Քրոֆթը եգիպտական գերեզմանոցում կռվում է ռոբոտի հետ՝ հիշողության քարտը ձեռք բերելու համար։ Նա չեզոքացնում է ռոբոտին և փոխում դրա ծրագիրը։ Հետագայում պարզ է դառնում, որ կռիվը տեղի էր ունենում Լարայի մասնավոր տարածքում, իսկ Բրայսը (Լարայի օգնականը) ուղղակի ցանկանում էր փորձել իր

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

3.5

Голосов: 2

5.7 (210 252)

6.8 (103 321)

0

17 май 2021, 16:06

Նամակներ անցյալից (2010)

Год: 2010
Страна: Բելգիա, Ֆրանսիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Կատակերգություն, Մելոդրամա
Режиссёр: Յան Սամուել
Перевод: Не требуется

Մի ժամանակ առաջնորդ բիզնես վուման Մարգո Ֆլորը փոքրիկ աղջիկ էր: Նա այլ նպատակներ ուներ իր ապագայի հանդեպ: Սակայն ճակատագիրը այլ որոշում տվեց՝ Մարգոն միլիոնանոց եվրոների պայմանագրեր է կնքում, նրա ամեն րոպեն հաշված է, նա չի կարող իրեն թույլ տալ վատնել այդ րոպեները:

Смотреть онлайн

0
1
2
3
4
5

0

Голосов: 0

0

17 май 2021, 16:04

Ճագարի Բույնը (2010)

Год: 2010
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա
Режиссёр: Ջոն Միտչելլ
Перевод: Не требуется

Բեկկա Կորբետտի և Հաուի Կորբետի՝ ամուսնական զույգ, ովքեր ութ ամիս առաջ դժբախտ պատահարի արդյունքում կորցրել են իրենց որդուն։ Այդ ժամանակից ի վեր ցավը նրանց հանգիստ չի տալիս թեկուզ և մեկ րոպե:

Смотреть онлайн

60
1
2
3
4
5

3

Голосов: 1

0

17 май 2021, 16:01

Հյուրը (2007)

Год: 2007
Страна: Ֆրանսիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Կատակերգություն
Режиссёр: Լորեն Բունիկ
Перевод: Не требуется

Հիսունամյա Ջերարդը երեք տարի աշխատել չի կարողանում, սոցիալական նպաստի վրա պահված գումարը ավարտվում է: Նա հուսահատության եզրին է, երբ հանկարծ ինդոնեզիայում աշխատելու առաջարկ է ստացել: Ջերարդը որոշել է լավ տպավորություն թողնել իր նոր ղեկավարին եւ հրավիրել նրան ճաշի: Սա մեծ սխալ է:

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

5

Голосов: 1

0

17 май 2021, 10:46

Քլոքլո։ Իմ ուղին (2012)

Год: 2012
Страна: Ֆրանսիայի, Բելգիաի
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա, Կենսագրական
Режиссёр: Ֆլորենց Էմիլիո Սիրի
Перевод: Не требуется

Ֆիլմը պատմում է 60-70-աններին հայտնի Քլոդ Ֆրանսուաի Կլոկլո մականունով իմացվող Ֆրանսիական երգչի կյանքի մասին:

Смотреть онлайн

0
1
2
3
4
5

0

Голосов: 0

0

17 май 2021, 10:44

Ընթերցողը (2008)

Год: 2008
Страна: Գերմանիա, ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Դրամա, Մելոդրամա
Режиссёр: Սթիվեն Դոլդրի
Перевод: Не требуется

Արևմտագերմանական փոքրիկ Նոյշտադ քաղաքի փողոցներից մեկում, 15-ամյա Միխաել Բերգը հիվանդանում է, և միակ մարդը, ով օգնում է նրան ու հասցնում է մինչև տուն՝ 36-ամյա Հաննա Շմիցն է։ Բուժվելուց անմիջապես հետո տղան գնում է կնոջ մոտ շնորհակալություն հայտնելու։ Երբ տղան ևս մեկ անգամ է գալիս կնոջ մոտ, նա

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

4.1

Голосов: 7

0

17 май 2021, 10:42

Հատուցում (2011)

Год: 2011
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Մարտական, Քրեական
Режиссёр: Ջեյսոն Հյուիտ
Перевод: Армянский

Շերիֆի օգնական Մայքլ Սավիոնը բազմիցս ներգրավվել է վտանգավոր օպերացիաների մեջ եւ մարդկանց արյուն է թափել: Բայց երբ տեղի ավազակային խմբավորման ղեկավարները դաժանորեն սպանում են իր եղբորը, երբ անտարբեր քննիչները հայտարարում են, որ գործը փակվել է ապացույցների բացակայության պատճառով, Միքայելը որոշում է

Смотреть онлайн

100
1
2
3
4
5

5

Голосов: 1

0

17 май 2021, 10:40

Արյունոտ փողոցներ (2009)

Год: 2009
Страна: ԱՄՆ
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Կրիմինալ, Դրամա, Թրիլեր
Режиссёр: Չարլզ Ուինկլեր
Перевод: Армянский

Ոստիկանի գործընկերը սպանվում է «Կատրինա» փոթորիկի ժամանակ, բայց մի օր հայտնվում են ցուցմունքներ, որ ոստիկանին կարող էին սպանել: Հետաքննությունը գլխավորում է դետեկտիվը և իր նոր գործընկերը:

Смотреть онлайн

60
1
2
3
4
5

3.3

Голосов: 3

0

17 май 2021, 10:38

Վիկի, փոքրիկ վիկինգը (2009)

Год: 2009
Страна: Գերմանիա
Жанр: Ֆիլմեր հայերեն թարգմանությամբ, Կատակերգություն, Արկածային
Режиссёр: Մայքլ Հերբիգ
Перевод: Не требуется

Փոքրիկ Վիկկին իր ծնողների հետ ապրում է Վիկինգների գյուղում: Ի տարբերություն այլ Վիկինգների, որոնք, բնականաբար, ուժեղ եւ անվախ են, Վիկին տխուր է եւ ոչ այնքան ուժեղ: Նա, ի տարբերություն մյուս Վիկինգների, աներեւակայելի խելացի է եւ միշտ օգնում է իր հորը եւ մյուս Վիկինգներին դուրս գալ գրեթե անհույս

Смотреть онлайн

80
1
2
3
4
5

3.6

Голосов: 5

0

17 май 2021, 10:35